Reliure refaite pour cet exemplaire

Alphonse-Louis LALLY

* HAKKINI BOUGOURI- Nomadisme,  1930

"Livre unique : action, vérité, bonté, tragique amour dans la liberté", dit le bandeau de promotion initial.

     Roman plein de contradictions, de points de vue aussi ambigüs qu'inattendus, mais qui n'en est pas moins intéressant comme témoignage d'une époque. C'est aussi et surtout une parabole de la légende de Nadibakni dont il est question plus loin.

     Un jeune garçon de douze ans, maltraité par son oncle chez qui il avait été plaçé vient à s'échapper et, en rupture de ban, décide de suivre une tribu de Gitans maquignons, adoptant par la même occasion le patronyme d'un jeune gitan très aimé et récemment décédé : Hakkini Bougouri. Ces Tsiganes, auprès de qui il trouve refuge, sont pour l'auteur, des Tchinganès ou des Zingares.

     Les quelques premières pages pourraient faire penser à Jan Yoors mais la suite des aventures d'Hakkini, le Gadjé est d'une toute autre nature, teinté de naturalisme et de romantisme.

Dans cet ouvrage, sont particulièrement développés les thèmes :

* La réglementation en vigueur après la Grande Guerre et un peu avant, concernant les nomades :

- le stationnement et ses règles

- l'obligation de passeport

 

* Les idées reçues, les clichés sur les Gitans ne sont pas toujours évités :

- le voleur de poules

- la saleté liée au côté "sauvage qu'on ne peut socialiser"(population inférieure = racisme)

- le Gitan très riche, qui cache son argent (à l'origine frauduleuse, cqfd)

- le bon-à-rien fainéant 

- les généralités, ferment du populisme

- la traîtrise, le côté fourbe

 

* les qualités des Tsiganes en contradiction souvent avec ce que nous avons vu plus haut :

- la tempérance, la sobriété

- la droiture, la bonté

- le côté "animal", rusé

- la fidelité et l'amour idéal jusque dans la mort (la légende de Nadibakni)

- des rapports étroits avec la nature

 

* Coutumes et traditions des Tsiganes :

- la légende de Nadibakni - la Génèse de la Nation Tsigane

- les moeurs (la fidelité à ses engagements, les poissons)

- le mariage - Dictons et proverbes

- les dieux et en particulier ceux issus de croyances polythéistes (Bel, Istar, Nouah, Tanit)

 

 

 

Sur la forme : la prose est simple et naturelle. Elle adopte parfois une forme poétique pour magnifier notamment la grandeur de l'âme zingare.

 

**********

 

J'espère vous avoir intéressé à cet ouvrage et vous avoir donné envie de le lire. Il n'est malheureusement pas réédité à ma connaissance.