hello! nerina en aucun cas je me suis sentie outrée
je suis dotée d'un pt'it regard moqueur sur les autres et sur moi même
par contre je retiens la prononciation de chterna j' vais pas m'empêcher d'aprendre....
pour info: j'ai pratiqué pendant bon nombres d'année le ramassage des métaux
dans des lieux allant du meilleurs au pire...avec mes frères... des liens nous unissent
depuis ce temps là bien plus fort que mes propres liens de sang
Vous souhaites à tous le meilleurs
j' vais me coucher faites des beaux rêves en couleurs
Tchoum @ + et peu-être à mon prochain texte

Bonjour Chtarna ( que j’écrirai perso, Chterna comme on le prononce),

Aucun jugement négatif n’émane de ce commentaire, qui était un clin d’½il taquin et amical à l’administrateur de ce site. Désolée de t’avoir ne serait-ce qu‘un peu, outrée.
Pour " la gadji", c’était un peu d’ironie, absolument rien de méchant. Pour moi il n’y a que des êtres humains sur cette terre. Après il y en a que je préfère à d’autres…
Bonne nuit !

latcho dives nerina
oui t'hiberne pas c'est bien chtarna mon pseudo
gadji pas gadji ,rom, pas rom, voyageurs, yéniches, être ou ne pas être
l'essentiel est de ne pas vouloir ressembler à qu'elqu'un mais d'être soi,d'être bien dans sa peau ainsi qu'avec les gens qui nous entourent, on grandi et on se construit à travers nos différente rencontre nos expériences..toute une vie pour ça.... alors la frontière des races pour moi n'existe pas. Je n'ai qu'un regret c'est de ne pas connaitre la langue romani parmi d'autres langues
j'aurais peu être un jour le temps de l'aprendre à ma retraite... soit dans 21 ans, je garde l'espoir de ne pas être complètement gaga à ce moment là
tchoum à toi

On garde son calme, et on reprend !
Je disais donc, même pas qu'elle s'appelle Tcherna, mais Chtarna ( étoile) la gadji.
Tu as vu, j'hiberne pô !

• Nom / Pseudo :
  
  E-mail (facultatif) :
  
  Site Web (facultatif) :
  
  Commentaire :
  
  Me prévenir par mail en cas de réponse
  

Même pas qu'elle s'

Bonjour Tcherna,
Tous messages bienvenus. Surtout des poèmes et autres textes. Ils seront déplacés. Tu seras prévenue.

Tchoums à toi !

heu excusez moi je crois que j'ai poster mon texte au mauvais endroit

un pt'it texte de souvenirs.. désolé je suis incapable de le traduire en rom
peut-être que quelqu'un en aura l'envie et le courage bise à tous et à ce sit

Elle voyage dans sa mémoire sans bagage
Elle voyage dans son grimoire et n'a plus d'âge

des étoffes de toutes couleurs flottent au vent
La poussière grise roule sous les caravannes
grand tonneau de fer au milieu du camp
d'ou s'élève fumée noir gaines de cuivre proie en flammes

Moteur déféré voitures décharnées
lancinantes odeurs d'huiles et de suies
sourd bruit des marteaux sur tôle froissée
grand remue-ménage des voyageurs de passage

Elle voyage dans sa mémoire sans bagage
Elle voyage dans son grimoire et n'a plus d'âge

Horizon différent à chaque tour de roue
beau ruban de caravanne sous le ciel
douce caresse du vent le long de ses joues
gai rassemblements de rires de fausses querelles

Au temps ou les gens attendaient services
son peuple traçait fière et libre non voleur
cousins vanniers, rémouleurs, férailleurs
métier futile survie du clan mis en péril

Elle voyage dans sa mémoire sans bagage
Elle voyage dans son grimoire et n'a plus d'âge

Attendre des fils partient au bout d'la nuit
comme elle aurait voulu les embrasser
assoupie le sommeil la prend sans bruit
bougie et ombres s'entrelacent s'invitent à danser

mesure social 2 pièces dans la banlieue
à piétiner sur elle même 3 pt'it tours
elle ferme ces yeux survole les lieux
tourne tourne paysage roule les roues
encore...encore...pour toujours...