• Évolution du Gadjo

     

     

    "Le Gadjé" : Étranger : terme de mépris

     

    dans Hakkini Bougouri - Nomadisme (1930), par Alphonse-Louis LALLY

    (ici, gadjé est un terme masculin/singulier. Erreur de l'auteur ou terme qui a évolué avec l'histoire ? Vous qui pouvez en dire plus... laissez un commentaire )

     

    Liens :

    * Un gadjo, des gadjé, c'est du vocabulaire

    « LALLY, Alphonse-LouisRiche mais il le cache »

  • Commentaires

    5
    simbala2010
    Dimanche 28 Novembre 2010 à 21:44
    j'adore les gadjos
    4
    visiteur_Marc
    Lundi 17 Mars 2008 à 17:51
    Je suis très surpris par le terme "gadji", car le japonais désigne l'étranger par le terme "gaïdjin". gaï signifie "de l'extérieur" et "djin" personne. Gadji et gaïdjin sont vraiment très proches. Y aurait-il un mystérieux rapport entre les deux langues par l'intermédiaire des langues de Sibérie (les langues altaïques) ?
    3
    visiteur_dolores
    Lundi 14 Mai 2007 à 17:15
    bonjour
    un jr on nous dit gadgo c'est l'etranger et un autre c'est gadgé ou est le vrai sens en pluMERCI?DE ME R2PONDREs cousin c'est un arabe ou un gitan??
    2
    noelcap
    Mercredi 17 Janvier 2007 à 14:35
    gadjé (homme et femme) est un mot pour désigner une population sédentaire étranger à notre peuple.
    gadjo= mot masculin = homme(s)
    gadji=mot féminin=femme(s)
    dans l'ensemble des gadjés.
    enfant garçon= tikno
    enfant fille= tikni
    dans l'ensemble les tiknés
    1
    visiteur_rromano cha
    Dimanche 18 Décembre 2005 à 23:16
    C'est certainement une erreur, mais dans les écrits sur notre peuple, il y a plus d'erreurs qu'autre chose, globalement. Gadjo, féminin Gadji, pluriel Gadjé et pluriel féminin Gadjia, les gens qui ne parlent pas le rromani ne connaissent pas forcément la morphologie du mot.
    Enfin, le plus important à dire ici c'est que le terme "gadjo" n'a rien de péjoratif en soi. Le Gadjo c'est un non-rrom, c'est tout.
    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :