• Gipsy, pour le meilleur et pour le pitre

    Par Caillie dans Vocabulaire le 26 Février 2007 à 22:53

     

     

    Gipsy

     

    C'est un mot très joli qui vient d'égyptien. Comme pour nomade, on trouve de tout au royaume des gipsies

     

     

    Dans la BD

     

    Gipsy par Smolderen et Marini

    Mais aussi pour les juniors

    ou personnage secondaire (dans le Marsupilami)

     

     

    L'un des plus célèbres des gipsies, le Gipsy Moth IV de Chichester...

     

    ... et ses produits dérivés (ici une pince à cravate)

     

     

     

    L'art et les Gipsies

    61 x 81 cm                                                                                    Par l'artiste israelienne SYLVA ZALMANSON
     
     
     
     
     
     
    Gipsy Household Tissue ProductsRuffled Gipsy Skirt Pink M/L
     
     
    Dans la mode, il est indispensable d'être gipsy
     
     
     
     
     
    Les films du Gipsy... évidemment (espagnol)
     
     
     
    Gipsy Kings
     
    Les Kings, tellement célèbres
     
     
     
    Les Fleurs
     
     
    Jacinthes "gipsy queens"
     
     
     
     
    **********
     
     
    La version originale en anglais de l'ouvrage La vagabonde des mers, par Ella Maillart (grande voyageuse), a pour nom Gypsy afloat.
    On peut noter que la traduction française perd de sa substance en même temps qu'elle assimile les Tsiganes à des vagabonds. Vous avez dit racisme ?
     

    « Gipsy, définitivement peintreAire d'accueil de Saint-Pierre-des-Corps (37) »
    Partager via Gmail Yahoo! Google Bookmarks Blogmarks

  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :