Des lettres voyageuses qui vous emmènent par les routes et les sentiers

Vous nous avez écrit des lettres pour nous féliciter, vous plaindre, nous faire des remarques, vous présenter. Ces courriers ne sont pas perdus. Ils continuent à vivre ici.

Vous aviez peut être repéré un petit mot sur la première page en date, alors, c'est là :

20/10/2008 Berrynette pense à vous, amis manouches

Contrairement à beaucoup de gens, moi j' les gens du voyage, il ne faut jamais médire sur eux en ma présence, je vois rouge. J'e les ai fréquentés dans mon ancienne région et je les adore, ils sont si beaux avec leur peau halée, et les femmes sont toutes super belles ! Je les considère comme mes amis et je les embrasse tous berrynette
ps j'ai créé une page sur eux sur mon site http://berrynette.zikle.fr/manouches 

14/07/2008 Pierre Derlon qui fascine...

Olá...
As minhas desculpas por estar a escrever em português, mas não sei francês!! Espero que alguém entenda o que estou a escrever...
Enfim, li um livro de Pierre Derlon e fiquei muito interessado na cultura cigana. Vi que a neta dele já escrever neste blog, podem-me dar o contacto dela, pois gostaria muito de ter mais informações sobre P.Derlon

Abraços,
Carlos Cunha
da.cvnha

Ola Carlos ! No hablo bien el espanol, menos el portugues. Si alguna persona puede traducir esta parte. Muchas gracias ! (He comprendido que se trataba de Pierre Derlon). Denis

La pagina que trata de Pierre Derlon sobre el sitio internet Filsduvent.oldiblog : http://filsduvent.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=629567

Voici la traduction de Gaëlle et gros tchoum à toi 

Bonjour!
Pardonnez-moi d'écrire en portugais, mais je ne connais pas la langue française.
J'espère que quelqu'un comprend ce que je suis en train d'écrire.
Enfin, j'ai lu le livre de Pierre Derlon, depuis, je suis très intéressé par la culture tsigane.
J'ai vu que sa petite-fille a écrit sur ce blog, pourriez-vous me donnez ses coordonnées,  car j'aimerais beaucoup avoir de plus amples informations à propos de Pierre Derlon.

En réponse, il ne s'agirait pas de la petite fille de Pierre derlon mais de son arrière petite fille, Léa Derlon qui n'a pas laissé de coordonnées (mél ou téléphone). son commentaire est ici : http://filsduvent.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=629567&coms=629567#zone629567. Je peux vous suggérer de laisser un commentaire sur cette page de Pierre Derlon avec vos coordonnées. Cordialement, Denis, blogmaster, le 14/10/2008.

D'Alex, un Manouche chez les Ch'tis le 9/05/2008

manouche du nord solidaire avec tout les fils du vent    

alex.tattoo

Morgane de toi déjà ! le 14/05/2008

 Danielle, le 21/03/2008

     je connais les gens du voyage par mon mari qui en fait parti meme si sa famile est sédentaire maintenant,ce sont des gens comme tout le monde ,j'ai vecu 2ans en caravane dans un camp à lorient mais il a fallu partir et comme c'était une ancienne roulotte,on a pas pu la déplacer on la donner au curé et on est parti en maison,c'est un plaisir quand on se retrouve mais hélas on se voit surtout aux enterrements,merci pour ce site, danielle.

letiec.raymond

Richard le 26/03/2008

        Dans un premier temps, BRAVO et MERCI pour ce blog !! Je viens de le découvrir par hasard, et l'ai mis de suite dans mes favoris. Parce que depuis des mois je ne me passionne que pour les Gitans (en particulier d'origines espagnols). Et je n'ai plus qu'une idée en tête: aller à leur rencontre, et "les apprendre". Parler avec eux, vivre des instants forts avec eux... Mais j'habite à Paris 18, et malheureusement aucun d'eux, apparement n'est établi aux alentours. Toutes mes recherches restent vaines, à mon grand désespoir. Aussi je vous laisse ce mot pour vous demander conseils, et des lieux proches de ma capitale pou les rencontrer. Et si vous avez un avis, des conseils (pardon pour la redite) à me donner pour mieux être à leur contact sans qu'ils sentent observer comme des bêtes curieuses, je suis friand et gourmand de toute information. Car je ne voudrais en aucun cas raté un échange, un contact par un comportement qui pourrait leur sembler suspect, malsain.  Peut-être que
  ma demande vou paraitra bizarre, baroque, voire incongrue (ce qui me generai, mais qu'en sais-je?)... Disons que n'ayant moi-même pas de racines, je me sens un peu proche d'eux, quoique totalement inculte quant à leur vie véritable. Et comme je me lasse des ragots, des légendes à leur sujet, de ces mauvaises réputations nées de sédentaires frileux et incultes, à 35 ans aujourd'hui je veux approcher des humains véritables, que je sais entiers mais méfiants vis à vis de gadjés qui ne leur ont, tout comme à moi, jamais rien passé.
Quant à savoir si mon coeur et mon âme sont véritablement "gitans", j'aimerais que ce soient eux qui me le dise, en m'acceptant ou en me rejetant net!

J'attends votre réponse avec impatience.
Très bonne continuation pour ce blog admirable, et hors du commun (pour le moins à mes yeux!).

Richard.

richardjordan16

Comme dit le proverbe, tous les chemins vont aux Rroms, Richard.  Ne désespères pas car les rencontres se feront. Les Rroms sont les plus civils des hommes. A bientôt. Denis

        Je suis pasteur d'une église évangélique de STRASBOURG des gens du voyage; je suis un gadjo marié avec une manouche depuis 30 ans. Je remarque de plus en plus d'informations discriminatoires à notre encontre. Injustices, propos racistes. Que faire? Trop pauvres, on est des "crasseux ou des fainéants", trop riches (leurs belles caravanes et leur belles voitures?) On est tous des voleurs; sur la route on nous arrête, sur les aires on nous taxe(pas toujours mais souvent!)si on veut acheter un terrain, on préempte, et comme dit mon fils que j'ai éduqué "de toute façon mon père, qu'on fasse bien ou mal, pour les gadjé on sera toujours de la salle race" ce qui est de plus en plus vrai grâce à toute les bonne idées véhiculées sur nous. ça me rappelle, nos gendarmes et policiers qui "faisaient leur boulot" en 40 et qui ont conduit nos anciens à l'extermination! pourquoi les juifs à l'époque ? Ils étaient trop riches, trop intelligents,fallait se méfier:! Mais au fait,on y revient et personne n'y prend garde.  Patrick
PS:des anecdotes si vous en voulez je vous fait un livre.

fabbipat

On est intéressé par un éventuel livre, Patrick. Tchoum et... courage. Le combat continue. Denis

Virginie en date du 26/02/2008

J'avais une une jument qui s'appelait Talithakoum, elle avait 4 ans et je la surnommais ma "fille du vent" ...
Elle est morte fin janvier l'année dernière d'une colique de sable . Elle et moi, nous étions novices, nous apprenions l'équitation en liberté ... Je l'ai veillée pendant 5 jours et elle est morte ... J'ai écouté les bons conseils des savants et pas mon coeur, je crois que je ne connaissais pas encore la Liberté ... Elle, elle a souffert sans broncher, elle me faisait totalement confiance, et moi, j'ai vécu à côté d'elle quelque chose qui ressemblait à ça : Ils me l'on tuée et je les ai laissés faire ...
J'avais envie de vous raconter cela ! Mais, je vous écris pour tout autre chose .

Voilà, avec une amie et nos trois enfants, nous aimerions louer pour une semaine cet été, du 21 au 28 juillet, une roulotte avec cheval pour se balader en camargue . Sur le net je ne trouve à louer que des roulottes qui ne roulent pas !
Avez-vous des tuyaux, des adresses, des idées ? Il y a-t-il une possibilité vers les Saintes Maries ?
Merci de tout coeur à chacun et à la Grâce de Dieu !
Virginie

virginiegdes
                              

SABINE en date du 24/01/2008

TSIGANE DE CAMARGUE

Je suis originaire des Saintes marie de la mer; je m'interesse à la culture tsigane et je recherchais plus particulièrement des photos ou peinture de gitans.Je recherchais aussi des infos sur les camp de saliers en camargue où les tsiganes ont été parqué pendant la seconde guerre mondiale.
Merci pour votre blog, il est très accueillant.
SABINE

Liens :

* La première page de cette rubrique afin d'effectuer une recherche ou tout simplement par plaisir : http://filsduvent.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=1625918