• Marave, la bagarre des Gitans

     

     

    Marave

     

    Mot emprunté au romani "marav" : frapper

    Ca veut dire bagarre en argot. autres synonymes : baston, dispute qui en vient aux mains, tabasser la gueule, casser la gueule, frapper, tapper, tuer(par extension), faire du mal à quelqu'un, faire tomber, etc.

    Nom féminin : une marave

     

    Exemples d'emploi : "je te marave", "je me suis fait marave"; "se faire marave la gueule"; "marave la gueule de quelqu'un"

    (vu sur le site dictionnaire.reverso.net)

     

    C'est un mot à la mode chez les jeunes :

    Maraver : Verbe transitif qui exprime l’action de se bagarrer, de taper quelqu’un. Pour donner plus d’impact à sa menace, il est conseillé de ne pas le conjuguer et de le laisser à la première personne du singulier "marave".
    (vu sur le site Pratique.fr)

     

    Sur les recherches, on peut trouver " marave : relatif aux Maraves, peuple bantou " ? Nous sommes tous des africains !

     

    Page mise à jour dernièrement le 13/01/2015

     

     

     

    Liens :

    * Conjuguer un verbe en "ave", d'origine rom : http://fr.wiktionary.org/wiki/marave

    * La fin des mots en "ave" dans l'argot rom : http://filsduvent.kazeo.com/vocabulaire/Des-terminaisons-de-l-argot-en-ave-proviennent-du-rom,a485280.html

    « L'Unité noire 1 - La nuit des Gitans par Wanner et LobelChipsy ça se mange ou ça se croque ? »

    Tags Tags :
  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :