Les yeux noirs disent la beauté des Tsiganes

Otchi tchiornyié / Les yeux noirs

Sur ces beaux yeux noirs

J'ai fait une chanson

Les yeux noirs brûlants

Brûlant de passion

 Une des admirables oeuvres de  Béatrice

Je vous aime si fort

Vous me faites si peur

J'ai dû vous croiser

A la mauvaise heure

Nappe blanche froissée

Est tachée de vin

Tous les Tziganes dorment

D'un sommeil serein

Un seul ne dort pas

Il boit du champagne

En levant son verre

Au bonheur tzigane

Tu me plais viens là

J'en perds la raison

Et puis, embrasse-moi

C'est pas du poison

J'aime tes beaux yeux noirs

Et mon désespoir

Est d'avoir bien tort

De t'aimer si fort

Les yeux noirs qui brillent

D'un beau noir bleuté

Remplis de désir

Et de volupté

Beaux yeux couleur nuit

Vous m'avez séduit

Je n'aurais pas dû

Vous m'avez perdu

La musique tzigane devient populaire en Russie vers la fin du XIXe siècle. Cette chanson évoque la beauté brune de la Tzigane aux yeux sombres.

In, Le deuxième livre des chansons de France et d'ailleurs, Claudine et Roland Sabatier, Gallimard, 1986

 Liens :

* Une chanson interprétée par Tino Rossi : la Bohémienne aux yeux noirs : http://filsduvent.oldiblog.com/?page=photo&id=1279370

* Une page déjà sur la beauté des Gitanes, tsiganes : http://filsduvent.kazeo.com/Beaute-des-Gitanes-Tsiganes,a485082.html