Nadibakni, fille du roi de Mandahan

27.12.2005 …

Par Caillie

Poème qui se chante

("Tenu farouchement à l'écart des barbares Aryas, tant il magnifie l'âme Tchinganès", p. 11*)

**********

Mandahan est une ville située au nord-est de la Malaisie. S'agit-il bien du même endroit ?

Dans le récit qui nous intéresse, il est question d'un amour malheureux : les amants sont séparés et la pauvre jeune fille reste fidèle au souvenir comme à ses serments et ce, jusque dans la mort.

Où "L'amour d'une vierge râle et meurt sous les coups répétés d'un destin mauvais..." (p. 249*)

"Tu parles de cette légende : toute petite, papa me l'avait apprise. Qui m'eût dit à cette époque que, moi aussi, j'endurerais un jour les peines cruelles de la malheureuse fille du roi de Mandahan !" (p. 248*)

* dans Hakkini Bougouri - Nomadisme (1930), par Alphonse-Louis LALLY

« Article précédent Article suivant »

Retour à l'accueil

Partager cet article

Repost0

Commenter cet article