Soutien et encouragement aux peuples nomades. Ici on croque la culture des Voyageurs, Roms, Gitans, Tsiganes, Manouches, Romanichels, Yéniches, Sintés, Bohémiens, etc.
Par Caillie
Bonjour,
je suis en train de sous-titrer un film et une partie est en langue romani, j'aurai besoin d'aide pour la transcription, pouvez-vous m'aider ?
Le personnage dit :
1. La vérité dort dans le vin.
puis il dit :
2. Santé, que Dieu te bénisse mon frère.
Si vous le pouvez, pouvez-vous me transcrire ces 2 phrases,
Bien cordialement,
Mle OLIVIER
Thème Magazine © - Hébergé par Eklablog
/https%3A%2F%2Ftse4.mm.bing.net%2Fth%2Fid%2FOIP.taozFt7_olpyXC1wvVXWvwAAAA%3Fr%3D0%26pid%3DApi)
/https%3A%2F%2F9ew93.img.sp1-brevo.net%2Fim%2Fsh%2FeZyAdIJLa5Yh.jpg%3Fu%3D1vcqsYC5HMzcSL9j8nczrotLLosqmr)
/https%3A%2F%2Ftse4.mm.bing.net%2Fth%2Fid%2FOIP.ZpVIktT0kLtPPTKMvtneQwHaFH%3Fpid%3DApi)
/image%2F0710119%2F20251219%2Fob_90ce03_oip.jpeg)