Roulotte ou caravane, qu'est-ce que ça fait ?

La caravane est le seul domicile qu’ils aient jamais connu

[...]

Le « métier » : skooters, confiserie, chenille, cirque, manège, cette construction qu'il faut si souvent monter et démonter, est le premier souci du forain. Il met son point d'honneur à l'embellir, à le perfectionner, à inventer sans cesse du nouveau.

- Voyez mes voitures, me fait remarquer le patron d'un manège d'autos-skooters : leurs pare-chocs, ce sont des pneus gonflés d'air. Il m'a fallu des nuits de travail pour mettre cela au point.

Il me fait entrer dans sa caravane (et non dans sa « roulotte », comme s'obstinent à dire bien des sédentaires). Je demande à <st1:personname productid="la visiter. Je" w:st="on">la visiter. Je</st1:personname> suis ébloui : réfrigérateur dans la cuisine, meubles clairs et élégants dans la salle à manger, divans dans la chambre des enfants, cabinet de toilette, douche, W.C., chauffage central, etc. et tout cela sur roues : quel rêve pour un sédentaire! C'est un rêve aussi pour bien des forains : si les autres caravanes que j'ai visitées avaient souvent un réfrigérateur, et parfois la télévision, toutes n’offraient pas un tel luxe. Mais toutes étaient claires et bien tenues. Le forain a le souci de son « chez lui » : et la caravane est en général le seul domicile qu’il ait jamais connu. C’est là aussi qu’il voudra mourir : on m’a cité le cas d’un forain qui, atteint d’un cancer, s’est fait transporter de Paris à Troyes pour finir sa vie dans sa caravane…

[...]

In, La vie catholique illustrée, hebdomadaire n°819, avril 1961. Un article signé François Séjourné (photographies sont de Jacques Houzel).

On sent ici le côté péjoratif du mot "roulotte". Effectivement, une roulotte aurait plutôt quatre roues que deux, quoique certaines grosses caravanes en ont quatre et plus. Mais franchement, quelle importance ?

Ce que je te dommageable dans cet article c'est le fait que les forains BCBG dirait-on aujourd'hui, n'ont pas envie qu'on les confonde avec les Tsiganes et autres Bohémiens, comme si ces derniers étaient pestiférés. Cela est vérifié par le fait qu'à aucun moment de ce reportage de quatre pages il n'est fait mention des Tsiganes. En quoi les forains seraient-ils plus catholiques que les Tsiganes ?

D. Toulmé le 18/08/2009

Tsiganes ou forains ? Franchement...

Liens :

* Forains ou tsiganes, la roulotte est un lieu important de la vie : http://filsduvent.kazeo.com/C-est-la-vie/Verdines-roulottes-et-autres-caravanes,a485046.html#undefined

* Des préjugés qui ont la vie dure, vis à vis des nomades et des Tsiganes en particulier : http://filsduvent.kazeo.com/Idees-re-ues-et-autres-perceptions-faussees,r101546.html