Sagesse d'extrème Orient : des leçons pour le Voyage

02.11.2008 …

Par Caillie

Le voyage est la récompense

proverbe taoïste

Dans le Taoïsme, des peuples attirés par le Voyage

Liens :

* La page suivante dans la rubrique nous fait constater que Vaclav Havel parle beaucoup des Roms sans que l'on sache vraiment ce qu'il a effectivement dit : http://filsduvent.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=2032089

« Article précédent Article suivant »

Retour à l'accueil

Partager cet article

Repost0

Commenter cet article

N. o djamaskro

24/02/2009 08:49

Le voyage est la r?mpense (proverbe tao?e)o Sinti v?l?p velto an ??ina, nina an ?erdina m?n-l?<br /> les Sinti naissent dans des roulotes, et dans des roulotes ils meurent. (proverbe romani)o djayib?o barhtib?hi = le voyage est la fortune, la chance, le don (romani)

Répondre

visiteur_petitechipi

19/11/2008 21:55

Pourquoi ne pas proposer à nos amis de traduire eux même???? A moins que cela ne puisse créer un conflit entre deux bonnes âmes.....

Répondre

visiteur_Bero

19/11/2008 09:41

Bonjour P'tite Chipie. Effectivement, cela pourrait se faire... Mais bon, je ne parle ni le romanes (ou romani), ni le chinois ou autre langue d'extrême Orient ;-(.Alors, on devra s'en contenter pour le moment.Tchoum à toi

Répondre

visiteur_petitechipi

19/11/2008 00:34

Dis moi cher tickno béro, pourquoi n'ecris tu pas le dicton dans sa langue originelle et éventuellement sa traduction française entre parenthèse? A moins que le monde tzy ne préfère garder leur langue "secrete" ce qui serait compréhensible lol.a bientot

Répondre