Soutien et encouragement aux peuples nomades. Ici on croque la culture des Voyageurs, Roms, Gitans, Tsiganes, Manouches, Romanichels, Yéniches, Sintés, Bohémiens, etc.
Les derniers Tziganes Jean Ferrat C'en est bien fini Nous ne verrons plus De l'Andalousie Les gitans venus La chemise ouverte Sur leur peau brûlée Les roulottes vertes Au milieu des blés Et coquelicot Pavot arraché Les grands calicots Place du marché...
Lire la suite
Cancion J'avais un bague, une bague d'or Et je l'ai perdue hier dans la ville ; Je suis pandériste* et toréador, Guitare à Grenade, épée à Séville. Mon anneau luit plus que l'astre vermeil ; Le diable, caché dans l'oeil de ma brune, Pourrait seul produire...
Lire la suite
:: Mes amis du voyage :: Mes amis du voyageSur la place du villageArrivèrent un dimancheMe tirèrent par la manche. Ils avaient la peau bruneDe soleil ou de lune,Dans la poussière blondeDes odeurs du bout du monde. Des chevaux, des roulottes,Des grelots...
Lire la suite
Voyageur, le cheminC'est les traces de tes pasC'est tout; voyageur,il n'y a pas de chemin,Le chemin se fait en marchantLe chemin se fait en marchantEt quand tu regardes en arrièreTu vois le sentier que jamaisTu ne dois à nouveau foulerVoyageur! Il n'y...
Lire la suite
Tzigane, je n'attendrai pas que tu me répudies Le regard de l'autreQui sur moi se pose Me remet en cause Je ne suis plus qu'une ombre L'ombre d'un corps fanéQui cent fois s'est donnéAux hommes respectés De leurs épouses lassés Laissant l'amer goûtDe ce...
Lire la suiteHijo de la Luna(1) Mecano Tonto el que no entiendaCuenta una leyendaQue una hembra gitanaConjuro a la Luna hasta el amanecerLlorando pedíaAl llegar el díaDesposar un calé Tendras a tu hombre piel morenaDesde el cielo hablo la Luna llenaPero a cambio quieroEl...
Lire la suite
La fièvre océane (The sea fever) Il me faut encore aller vers la mer Vers ses étendues solitaires Et le ciel Rien qu'un haut voilier Une étoile pour me guider Le rappel de la barre La complainte du vent Et les voiles blanches qui frissonnent La brume...
Lire la suite
Le Voyageur Have you ever believe in meIf you whisper you disagreeI send you a letterSome advices for a traveller Saurez vous rire du lendemainOublier le temps qui nous fait défautEt profiter dès maintenant de ce vent fou qui veut nousPrendre Saurez vous...
Lire la suiteZorongo gitano (tangos) Las manos de mi cariño te están bordando una capa con agremán de alhelies y con esclavinas de agua. Cuando fuiste novio mío por la primavera blanca, los cascos de tu caballo cuatro sollozos de plata. La luna es un pozo chico las...
Lire la suite
Olivia Ruiz La fille du vent Si j'ai du caractèreUn sacré tempéramentQui ont valu à ma mèreDu souci et des tourmentsC'est que j'ai dans les artèresLe tanin et les pigmentsQui font le sang de la terreComme la lave d'un volcan Je suis la fille du ventQui...
Lire la suite