Fils du Vent sans Pays
Tsiganes, nomades et autres Gens du Voyage 
  • Derniers visiteurs
    Caillie sysy 77260 loupzen Fandorin emmanature nicolas1973
  • Vu dans Filsduvent.kazeo

  • Etre informé régulièrement des mises à jour

  • Nuage de tags
    roms  évangélique  nomadisme en Afrique  évangélisme  WW2  Fonds Rousseau-Vellones  Papusa  injustice  Samudaripen  tzigane

    Voir tous les tags
  • Rubriques
    • Accueil
    • Articles sur les voyageurs dans les magazines
    • Bibliothèque : index par nom d'auteur
    • Bibliothèque au petit bonheur...
    • Bienvenue chez nous
    • Bonheurs en voyage
    • Bourse aux infos, recherches diverses
    • C'est la loi
    • C'est la vie
    • Cinémathèque, vidéothèque
    • Comment ça marche ce site web ?
    • Concours
    • Contact
    • Courrier des lecteurs, lettres voyageuses
    • Coutumes
    • Des fois si vous saviez...
    • Des petits mots et de grands espoirs
    • Des vidéos sympas
    • Dictons, proverbes, sentences
    • Éditos, slogans, l'accroche des visiteurs
    • Gipsy and gipsies, in english please
    • Histoire
    • Humour c'est chez les rroms, manoucheries, etc.
    • Huscenot & co
    • Idées reçues et autres perceptions faussées
    • Inclassable et divers
    • L'art tsigane
    • La bd, c'est fantastique !
    • Légendes, contes
    • Moi, c'que j'en pense...
    • Musique tsigane & cie, nouveautés discographiques
    • N'oublions pas...
    • News
    • Non ! Refus des abus
    • Photographies
    • Poésie nomade
    • Portraits amis pas à moitié
    • Pour les ados
    • Romengo thaj e phirutnengo
    • Rroms, européens et internationaux avant tout
    • Samudaripen, génocide des Tsiganes durant WW2
    • Sondages anciens et nouveaux
    • Sondages internet
    • Spectacles tsiganes, gitans, etc.
    • Spiritualité, mythologie, cosmogonie tsigane
    • Stationnement, aires d'accueil
    • Superstitions : t'y crois ou pas?
    • Sur nos agendas
    • Vocabulaire
    • Contact
    • Livre d'or
    • Aires d'accueil et de stationnement pour les Gens du Voyage
    • Aquarelles de Dina Gottliebova à Auschwitz
    • Dessins et Illustrations de D. Toulmé
    • Egon Vieta Danse en Allemagne
    • En Camargue et les Saintes-Maries de la Mer
    • Familles à la une !
    • Galerie de photographies "Le temps envolé"
    • La danse
    • La propagande
    • Là-bas, pas si loin vers l'Est
    • Livres
    • Ma lettre du jour de l'an
    • Magazines divers images
    • Nouka Maximoff : la danse
    • Objets d'art et d'artisanat du Voyage
    • Oeuvres d'art - PEINTURE - Dessins
    • Photographies diverses
    • Photos diverses
    • Portraits
    • Tsiganes au musée du Louvre
    • Tsiganes en Turquie
    • Vendôme et ses Voyageurs
    • Verdines et autres roulottes
    • Vêtements des Tsiganes, des exemples
  • Statistiques

    Nombre de visiteurs Eklablog depuis le 16/02/2016 : 438255
    Connectés : 3
    Record de connectés : 54

  • Derniers commentaires
    • Sâb brïnã : Se message et pour malagua spania
    • Sâb brïnã : Nos enfants sont et resteront toute notre vie !! Je tes...
    • Rocky : Christophe canclaux Google il y a plain de photos vidéo TV...
    • Rocky : Ana je recherche 1 femme pour faire ma vie. Pas de gadji on...
    • Rocky : Bonjour je suis 1 voyageur 'et je recherche 1 voyageuse....
  • Liens vers des partenaires
    • Catherine Millet, curieuse des peuples noirs
    • Le site de Jacques Sigot
    • Survival pour les peuples indigènes
    • Un siècle de roulottes
    • Christine Sastourné, artiste peintre
    Accueil >> L'art tsigane
    • Loupzen et l'art culinaire des Voyageurs : cuisine et bons mots

      Par Caillie le 21 Avril 2016 à 00:22

       

      LOUPZEN

       

      * Aventures culinaires ou la Cuisine des Gens du Voyage

       

       Un livre pour les initiés à la cuisine, au moins pour le langage.

       

       

       

       

      Vocabulaire :

       

      gavax ou gavacho

      D'après Loupzen, ces mots sont péjoratifs et correspondent au gens non-tsiganes, les Français tout particulièrement, depuis 1530. "de l'occitan "gavach", montagnard grossier originaire d'une région nordique qui parle mal la langue nationale. P. 97

       

      "le gavax, c'est l'étranger, et plus spécialement le Languedocien son voisin. ... Par delà la Loire on dit gavaud, en espagnol gavacho, et dans chaque idiome..."

      in, La Revue des Pyrénées : www.archive.org/stream/revuedespyrn26toul/revuedespyrn26toul_djvu.txt

       

      Quel rapport éventuel avec le mot gadjo ? A Loupzen ou tout autre de nous apporter les précisions le cas échéant. D. Toulmé le 26/04/2016

       

       

      Mercheros

      Concernant les noms des peuples, on apprend ici que les Yéniches, "groupe ethnique semi-nomade d'Europe, seraient connus en Espagne sous le nom de Mercheros". P.46

      "Le terme Merchera désigne également les femmes qui se sont engagés dans un processus de vol appelé la Mercha, qui consiste à cacher le produit du vol entre les vêtements et le corps, la plupart du temps, des vêtements ou de la nourriture." Wikipédia, en date du 26/04/2016

       

       

      Mangav : faire la manche

       

      Niglo : hérisson des Gens du Voyage

       

      Borzo :

       

       

      **********

       

      Phrases importantes, intéressantes :

       

      "Il faut savoir que les femmes qui m'ont transmis leur savoir ne savaient ni lire ni écrire" P.21

       

       

       

      **********

       

       

      Avec brio, Loupzen (pseudonyme) nous entraîne par delà les routes de France et de Navarre, goûter les mets sauvages et préservés...

       

       

      Acquérir le livre en question : http://www.gaulois-nomade.com/Loup-Zen.html

       

      Merci Loupzen de ton apport à la culture tsigane ! D. Toulmé le 21/04/2016

       

       

       Dernière mise à jour de la page : le 04/07/2016

       

       

      Liens : 

      * Ande chib nai kokalo, il n'y a pas d'os dans la langue : http://filsduvent.kazeo.com/dictons-proverbes-sentences-c27543214

      * Acquérir le livre en question : http://www.gaulois-nomade.com/Loup-Zen.html

       

      * Un pauvre hérisson en cuisine : le reportage d'Arthur Liminana sur Loupzen, ainsi que la recette : https://munchies.vice.com/fr/articles/chasse-au-herisson-et-ragout-de-niglo-en-cuisine-avec-les-gens-du-voyage

       

      * Se procurer le livre de recettes de Loupzen d'occasion ou neuf, sur Priceminister.com : Aventures culinaires par Loupzen

      Partager via Gmail Yahoo! Google Bookmarks Blogmarks

      2 commentaires
      1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Page suivante Dernière page



      Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
      Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique
    Fils du Vent sans Pays - Faire un blog facilement sur Eklablog - CGU - Signaler un abus -

    Connexion :

    Créer mon blog Créer mon compte