-
Racli, raclo
Racli, Raclo
racli nom féminin. Du romani. Femme, fille : « Je voulais comme les grands, comme les grands de ma téci | Le samedi soir, le dimanche fourrer une racli » Neg'Marrons / 20 ans . Syn. gadji.
raclo nom masculin. Du romani. Jeune homme, garçon. Syn. gadjo.
Extrait du Dictionnaire de la zone : http://dictionnairedelazone.fr/
Merci Kinzy de m'y avoir fait penser. Les raclis et les raclos peuvent être des Voyageurs différents des Manouches par exemple, mais tout aussi attirés par le Voyage.
Liens :
* Un gadjo, une gadji, des gadje, c'est du vocabulaire à connaître : http://filsduvent.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=281997
* Et les Roms, c'est la page suivante : http://filsduvent.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=1720296
-
Commentaires
2Cobra le CyniqueJeudi 22 Janvier 2009 à 09:04Bonjour,
Je suis l'auteur du Dictionnaire de la Zone et je suis ?a recherche de personnes suceptibles de me fournir l'?ymologie de certains termes argotiques issus du romani. Si vous souhaitez m'aider, n'h?tez pas me contacter (cobra-le-cynique@dictionnairedelazone.fr).
Merci.
Cobra le Cynique
Auteur du Dictionnaire de la Zone.1visiteur_NouzriMercredi 21 Mai 2008 à 08:14j'vais rajouter une couche pour toi Nérina, mais ça ! c'est pas ton vrai pseudo...hein ???
raklo jeune homme, fils ( non tsigane )
rakli jeune femme, servante, fille ( non tsigane )
raklé pluriel
raklia pluriel de rakli
Ajouter un commentaire
Bravo pour ce Dictionnaire de la zone !!! Il faut te signaler le forum Tsiganesetgitans qui poss? d?rmais un opus Langage du Voyage. C'est ici :
http://tsiganesetgitans.monforum.com/un-langage-fleuri-ne-des-voyages-et-des-rencontres-vf10.html
Tchoum ?oi et merci de ta participation